Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Notre glorieuse époque
Épisode 21
Donnez-moi 20 lignes d’agence téléphonique supplémentaires. Assurez-vous qu’ils pourront appeler à n’importe quels moments.
- Préparez rapidement le premier lot de produits promotionnels. - Oui.
Le département internet vous devez metre le site à jour toutes les cinq minutes.
Cette fois pour l'achat du 20 Mai, Xinbaorui doit merveilleusement se battre !
Que tout les département se tiennent prêt ! À partir d'aujourd'hui, nous travaillerons 24/24.
La bataille du 20 Mai dépend de vous !
- Fighting !- Fighting !
- Où se trouve Lin Quian ?- Dans son bureau.
Cinq, quatre, trois, deux, un !
L'achat a commencé.
Regardez, ça commence.
- Commencez à payer !- Cliquons 10 000 fois.
Continuez d’ajouter des publicitéssur tous les canaux des médias sociaux.
Compris.
Regardez Y-Fanncy fait un bon début..
Calmez vous ça ne fait que 30 minutes.
Le champagne a besoin de temps de refroidissement pour le rendre délicieux.
Compris.
Nous sommes en pleine bataille, et vous avez le temps de prendre du vin.
Exactement ! Parce que lors d'une bataille, il faut savoir garder son calme.
Passez-moi les données de vente de Xinbaorui et Simeiqi.
Président Chen, Pourquoi ne pas vous asseoir et prendre un verre ?
Cela arrêtera-t-il mon anxiété ?
Ne savez-vouz pas que Y-Fancy nous bat en ce moment ?
Attendez quelques minutes.
Leurs ventes augmenteront.
Alors faites quelque chose.
Attendez.
Attendre ?
Alors dites-moi, comment suis-je sensé attendre ?
Attendez qu’ils commencent leur système de dessin de prix.
Sinon, notre plan de pigeon gris
ne pourra pas être exécuter.
Tu peux commencer.
Compris.
Il semble que la cloche de deuil est sur le point de sonner pour Aida.
Ouvrez la chaîne de dessin dans 10 minutes.
Il y a une situation d'urgence, un hacker c'est introduit dans notre système interne.
Seul un pirate informatique peut se connecter à système interne et changer le mot de passe.
On vient de recruter du personnels.
Mais personne n'a le profil adéquat.
Dites à Ours Gris d’inclure tout le nouveau personnel dans notre surveillance.
S'il y a ne serais ce qu'un mouvent suspect, agissait immediatement.
Ouvrez le pare-feu avant de les alerter.
C'est parti.
Ça continue de monter.
L’élan est grand.
Tout le monde, gardez le même rythme !
- Où se trouve Lin Quian ?- Elle est dans son bureau, elle m’envoie vérifier que vous allez bien.
- Pourquoi ne vient-elle pas elle même ?- Elle est nerveuse. Pour un designer c'est un grans test.
Pourquoi es-tu ici ?
La bataille du 20 Mai a déjà commencée. Ne vas-tu pas y jeter un coup d'oeil ?
Je n'ose pas le faire.
Quand j'ai appliqué pour l'université St. York,
J'était tellement effrayé à l'idée de regerder le mail d'admition,
Et en ce moment je ressens la même chose.
Mais tu as fini par y entrer.
Mais là les circonstances sont différentes.
Y-Fancy est une marque de rue que je n’ai jamais essayé avant.
Quel que soit le style ou la valeur de la marchandise
Je ne suis pas sûr de l'opinion publique.
A 17h30, vous lancerez le programme d'appel Lucky Egg.
Les canaux sont ouverts.
Ils ont lancé le programme d'appel de récompenses.
La colère du Président Chen doit avoir diminué maintenant, oui ?
Ning Weikai, vous connaissiez déjà
le moment du démarrage d'Aida et vous jouiez avec moi ?
Je ne connaissais pas le moment. Je sais seulement que quand un homme d'affaire fait face à des profits,
sa première pensée en tête est comment maximiser ses profits.
Et gagner une bataille en affaires dépend
du calme au moment crucial.
C'est une grande bataille, personne ne peut se relâcher.
Données des ventes
Allez.
Données des ventes
Qu'est-ce qui sonne ?
La cloche sonnera quand nous engrangerons un autre 100 000 yuan (~13 000€) de ventes.
Ca signifie qu'il y a déjà eu pour 100 000 yuan (~13 000€) de ventes ?
Viens voir.
O...Ok.
106 000. 107 000.
108 000. 109 000.
110 000 (~14 000€).
Brillant.
Ça se passe bien.
On tient. On ne lâche rien.
[ Données des ventes ]
Je devine que dans le camp de Li Zhicheng, à cause de leur performances actuelles,
ça leur ait monté à la tête.
Peu importe, venez !
On trinque pour une collaboration joyeuse.
Pourquoi il y a-t-il autant de gagnants ?
Je n'ai programmé que 11 premières places gagnantes mais ce nombre est déjà dépassé.
Notre système est-il hacké ?
- Wasp, vérifiez et vite. - Oui, Monsieur.
On a trouvé. Le concurrent a conçu un virus appelé Grey Pigeon (pigeon gris).
Nous devons fermer notre backstage pour le réparer.
Fermer le backstage ?
Et si on ne le ferme pas ?
Selon les paramètres, il y a 2 000 premières places gagnantes.
Donc ce que vous dites, c'est que nous paierons 20 millions de yuan (~2 500 000) en récompenses ?
Oui.
Réparez ça toi de suite.
[ Y-Fancy attire de la chance ]
Pourquoi est-ce comme ça ?
Je vais aux toilettes. Garde un œil sur ça pour moi.
[ Y-Fancy attire de la chance ]
Vous devriez partir. Vous avez prévu un diner chez Franz à 6h.
Annule-le pour moi.
Pourquoi ? Vous avez finalement eu un rendez-vous avec lui.
Il a pris l'avion jusqu'ici depuis New York.
J'ai une urgence. Dis-lui de se reposer.
Je le verrai une fois que j'aurai terminer. Explique-lui pour moi.
Sœur, Sœur. Mais,Sœur
Où est Xiaogao ?
Xiaogao a quitté Aida.
Mettez de l'ordre.
Ok.
Aller.
Li Zhicheng ne s’attendait probablement pas à ce que nous ayons ce plan.
Je suppose que sa compagnie est dans le pétrin.
Vous êtes une étrange personne.
Notre plan a du succès, mais vous n’avez même pas l’air heureux.
Ce n’est pas encore la fin, c’est le succès qui compte.
Guêpe répare le système, mais ça ne va pas bien.
Mon conseil est de fermer le site Web et d’arrêter les ventes.
On ne peut pas arrêter les ventes, le dessin vient de commencer.
Arrêter, ça va tuer les ventes.
Mais si nous ne le faisons pas, nous devrons perdre 20 millions de yuans en récompenses.
Le travail acharné que nous avons accompli au cours des derniers mois sera gaspillé.
Tant que les ventes finales ne dépassent 100 millions de yuans ce soir, on peut continuer.
Plus de 100 millions de yuans ?
Vous jouez ! Vous ne savez pas ?
Si nos ventes n’atteignent pas 100 millions de yuans, nous perdrons gros.
Ce soir, nous devons établir la marque Y-Fancy sur des bases solides.
Faire de Y-Fancy une marque la plus influente du pays.
De cette façon, Lin Qian peut également réussir en tant que concepteur de collaboration.
Don est déjà très célèbre.
Si Lin Qian n’est pas populaire cette fois, c’est bon.
Elle est aussi douée que l’or et finira par briller.
Ce que nous voulons, c’est une autre occasion.
Président Li, cette perte est trop importante.
Pourquoi on ne s’arrête pas ?
Je suis le patron, je vais en subir les conséquences.
-Guêpe !-Présent.
Continues les ventes en ligne, ne vous arrêtez pas.
Oui !
Tu n'as pas l'air bien.
-Yayi-Oui.-Venez ici.
Emmènez Lin Qian se reposer, elle a un peu de fièvre.
Ok.
Aller. Reposes-toi bien.
Allons-y
Yanzhi.
Tu es si mignon quand tu es en colère.
Après ce projet,
allons manger un bon repas.
Peux-tu aller voir Singe ?
Le système piraté doit être réparé bientôt.
[ Y-Fancy attire la chance ]
Patron, désolé de ne pas avoir été assez prudent.
Xiaogao est le hacker, et il s’est déjà enfui.
Je vais trouver des gens pour l’attraper.
Ne le poursuis pas, appelles la police.
Dis à Guêpe d’envoyer le profil de Xiaogao à la police.
Comment ça se passe ?
Comment ça va ?
Le hacker est un maître, il a changé la structure.
Vite, Singe, c'est si long.
Dis moi, comment ça va ?
Chaque seconde, est de l'argent.
Ne me bousculez pas. Il est très secret, je dois percer couche par couche.
[ Y-Fancy attire la cahnce ]
Regardes le nombre, il cesse d'augmenter.
Que devons-nous faire ?
Laisses-moi vous dire, en ce moment les gens en ligne parlent
sur la grande quantité de prix. Ils se demandent si c’est une escroquerie.
Travaillons.
C’est 12 millions de yuans maintenant !
Ne vous en faites pas.
Trouve l'accès, redémarre le système.
Vite, récupère.
Quoi ?
Pourquoi il y a autant de mots de passe ?
Comment se fait-il qu'il y en ait un autre ?
Non, je ne peux plus attendre.
Bonjour patron, il est déjà 13 millions de yuans. Sommes-nous obliger de continuer ?
J’ai dit qu’on ne pouvait pas s’arrêter! Continuez!
Le prix atteint 15 millions !
Si nous fermons le site Web maintenant, nous pouvons encore le faire.
Si nous ne le faisons pas, nous ne pourrons pas réussir.
Attends un peu.
Chaque seconde sur cet écran est de l’argent brûlé.
Tu ne peux pas seulement regarder le prix et pas les ventes.
C'est déjà 16 millions.
Ils achètent nos produits et se réjouissent de ce jeu.
C’est la raison pour laquelle les ventes augmentent. Si nous cessons maintenant, nos ventes cesseront.
Mais tu ne peux pas promettre que le système sera réparé, si nous continuons comme ça.
Tu dois penser aux conséquences.
D’ici la fin du 20 mai, il reste plus d’une demi-journée.
Au final, non seulement Aida ne peut pas se permettre l’argent du prix, même Wenda peut être traîné vers le bas.
Nos ventes dépassent déjà 70 millions de yuans.
À part le prix, il y a encore beaucoup de profit.
Si nous n'arrêtons pas maintenant, Aida perdra sa réputation aux yeux des consommateurs.
Alors nous devons jouer.
En tant que vice-président de la société,
Je ne peux pas te laisser jouer avec Aida et Wenda.
[Système de mot de passe]
Mot de passe à dix chiffres.
Six chiffres.
[Système du mot de passe]
Magnifique !
Singe.
[Auto-destruction du programme]
Auto destruction du programme ?
18 millions !
Laissez-moi vous dire que mon bilan est de 20 millions.
Si le nombre atteint 20 millions, je fermerai le site.
[ Y-Fancy attire la chance ]
Président Li, vous ne pouvez pas être si obstiné.
Ça s'est arrêté, on l'a fait.
19 770 000 ! Il s’est arrêté à 19 770 000 !
[ Y-Fancy attire la chance ]
En fait , ils l'ont réparé.
C’est bien, ça fait déjà si longtemps.
Même s’ils l’ont réparé, ça ne les aidera pas.
Ils ont perdu près de 20 millions de dollars. Ils perdront de l’argent ou leur réputation.
Ils perdent, c’est sûr.
Du côté du pirate, est-ce que quelque chose se passera ?
Ne vous en faites pas, Président Chen.
Même si le pirate est pris,
il sait clairement ce qu’il devrait dire
et ce qu’il ne devrait pas dire.
Maintenant, la personne qui a besoin de s’inquiéter n’est pas l’un de nous, mais Li Zhicheng.
Aujourd’hui, j’ai appris deux phrases.
"Difficile de sortir d’une chevauchée de tigre," et "Entre le marteau et l'enclume"
Qui a dit qu’elle n’était pas fatiguée? Elle s’est endormie dès que sa tête a touché l’oreiller.
[ Médicament contre le rhume ]
Tu es réveillée ?
Le médicament est prêt.
Vite.
Bois ça. Plus vite tu bois, plus vite tu iras mieux.
Ce n’est pas trop chaud. Tiens, bois-le.
Tu es malade et tu ne prends même pas soin de toi.
Si tu ne m’as pas, que vas-tu faire ?
Tu te sens mieux maintenant ?
Je suis inquiète. Je veux aller voir.
Non ! Lin Quian.
Dors encore cinq minutes. Je vais te réveiller.
Bien. Je te réveille dans cinq minutes.
Dors encore juste cinq minutes.
Tu manque de sommeil. Dors et tu iras bientôt mieux.
Fais attention avec ta tête.
Le système de dessin d’Aida a des défauts. Il y a beaucoup de nouvelles négatives en ligne.
J’espère que vous pourrez utiliser vos ressources et vous débarrasser de toutes les nouvelles négatives.
Grâce, ne vous en faites pas.
Nous allons certainement résoudre la crise des relations publiques d’Aida
Je vous laisse le soin de le faire. Si quelque chose se produit, faites-le-moi savoir.
Ok. On va se préparer.
[Grâce]
Grâce.
Quoi qu'il advienne, viendra. Ramasse-le
Bonjour, Grâce.
Que se passe-t-il ?
Voici ce qui s’est passé. Un pirate informatique s’est introduit dans notre système et a modifié le code.
Donc notre prix a dépassé l’estimation initiale.
Nous avons identifié le pirate,
et arrêté la perte à temps.
Arrêté la perte ? Plus de 20 millions de perte.
Qu'allez-vous faire ?
Puisque le prix est déjà distribué,
alors le payer sera la seule option.
Président Li, j'espère que vous n’utiliserez pas le pari du Président Ning
pour profiter d’un moment de plaisir.
Comparé au pari, je me soucie plus de la réputation d’Aida.
Même si je devais quitter l’industrie du vêtement de Linhai,
Aida doit gagner le coeur des gens.
Je respecte l'opinion du Président Li.
Donc, pour ces 19,770,000 prix de l’enveloppe rouge,
Je paierai les clients sans rien perdre.
[Annonce]
Li Zhicheng est-il fou? Il paiera le prix.
Il semble que Li Zhicheng mène une bataille finale.
Il veut une victoire décisive contre nous.
Il veut donner toute la compagnie Aida ?
Pour Li Zhicheng, laquelle est la plus importante ?
La réputation d'Aida,
ou l'argent de l'enveloppe rouge ?
Puisqu’il ose faire cette annonce,
Ça veut dire qu’il a trouvé une solution pour minimiser la perte d’Aida.
Si nos ventes dépassent 80 millions de yuans,
C’est un revenu très impressionnant pour Aida.
Quatre-vingt millions? Avez-vous trouvé une façon d’atteindre ce chiffre?
Grâce, vous êtes également actionnaire d’Aida. Vous avez le droit de vote.
Mais le temps est limité, s'il vous plaît prenez votre décision maintenant.
Je pense que ce n'est pas facile.
Donc notre seule solution est de nous battre avec tout ce que nous avons.
Le président Li vient de dire à Guêpe d’ajouter 230000 enveloppes rouges dans le système.
Mais nous avons changé la règle pour ne laisser que les clients qui dépensent plus de 3000 pour tirer le prix.
Il devrait être en mesure de garder le client intéressé.
C’est une bonne idée, je crois que si vous mettez les nouvelles en ligne,
Ce sera populaire.
Alors Grâce, en tant qu’expert des médias, qu’en pensez-vous?
Vous n’avez pas à vous préoccuper des médias. Je leur ai parlé à tous.
Dès que votre communiqué de presse sera distribué, vous ferez la une de tous les sites de nouvelles.
L’image de marque d’Aida et la tendance de Y-Fancy iront tout droit.
Avec vous, chaque mouvement est efficace.
Avec votre soutien sur internet, je crois que nous allons
gagner cette bataille de relations publiques.
Vice-président Gu, pouvez-vous venir voir ? L’annonce a été faite.
[Déclaration d'Aida]
Vice-Président Gu, toutes les célébrités le reprennent.
Notre point de vue est dépassé.
Très bien.
Et le taux d’augmentation des ventes augmente plus rapidement qu’auparavant.
Continuez votre bon travail !
[Forum en ligne]
Maintenant il semble que l’opinion publique est du côté d’Aida.
Si c’est le cas, que devrions-nous faire?
En ce moment, la seule chose que nous pouvons faire
baisser nos prix pour lutter pour la part de marché.
Je ne suis pas d'accord.
N’oubliez pas, en ce moment crucial,
personne ne peut arrêter.
Alors vous feriez mieux de résoudre ça.
L’accord que nous avons signé est d’échanger nos ressources.
Mais maintenant vous voulez combattre Li Zhicheng avec ma société.
Votre problème avec Li Zhicheng est entre Xinbaorui et Aida.
Simeiqi n'a rien avoir avec ça.
Président Chen.
S'il vous plaît. Si vous partez maintenant,
qu’adviendra-t-il de votre contrat avec Ankara?
Les usines de sous-traitance que vous utilisez maintenant
tous ont des relations de travail à long terme avec Xinbaorui.
Ning Weikai, est-ce que vous me menacez ?
Je ne vous menace pas. Je vous le rappelle.
Si Aida prend le dessus dans cette bataille de commerce électronique en ligne,
avec votre mode de fonctionnement actuel,
il n’y a aucune chance de les gagner à l’avenir.
Si nous perdons cette bataille,
votre Simeiqi mourra avant nous.
Vous marquez un point.
Alors faisons-le.
Gao Lang.
Faites comme je vous ai dit.
Je comprend.
Ning Weikai, cette fois Simeiqi baisse les prix est pour plus de gain.
Alors dans cette bataille,
gagner est la seule solution.
Je le sais.
On a atteint les 100 millions.
Super !
On a atteint les 100 millions !
C'est si dur ça !
On a atteint les 100 millions !
[Xinbaorui et Simeiqi ont baissé le prix de 20%!]
Président Li, vice-président Gu, s'il vous plaît , regardez ça.
Impossible.
Nous avons finalement atteint les 100 millions !
Je viens de rafraîchir la page et trouvé que Simeiqi et Xinbaorui ont déclaré une nouvelle annonce de réduction.
Ils ont baissé leurs prix de 20%.
Et les gens sont devenus fous.
Sont-ils fous ?
Ils ont déjà promis qu’ils vendaient à leur plus bas prix, et maintenant ils donnent plus de rabais?
Cela signifie que de nombreux clients vont définitivement annuler ou retourner leurs commandes
Le volume des ventes de Xinbaorui nous dépasse.
Et ils grimpent toujours.
Que devrions-nous faire ? Nous venons de distribuer toutes les enveloppes rouges, mais ils commencent une guerre des prix.
Une grande partie de notre flux se tournera vers eux.
Nig Weikai veut seulement gagner.
Il sacrifierait le profit et agirait contre les règles du marché.
Comment va-t-il répondre au conseil d’administration?
S’il est prêt à se suicider,
ça veut dire qu’il a perdu dans ce jeu.
Restez là !
Où allez-vous ?
Ne bougez pas !
Comment ça ?
Xiaogao a été arrêté par la police.
Avez-vous donné les preuves à la police ?
Après avoir trouvé le hacker, j’ai mis un programme de localisation sur tous nos systèmes.
J'ai sauvegardé tous ses enregistrements de connexion.
Ce qu’il a fait coûte à notre entreprise plus de 10 millions de yuans. Pourquoi a-t-il fait cela?
Si ce n’est pas pour l’argent, alors quelqu’un est derrière ça.
Heureusement, nous avons contrôlé la situation et géré la perte.
Sinon, je ne sais pas comment cette situation se serait terminée.
Peu importe, nous avons arrêté la perte.
Tu vas travailler sur le cryptage.
D’accord, alors j’y vais tout de suite.
Bien que les données de Xinbaorui et Simeiqui aient dépassé celles d’Aida,
nos ventes ont atteint 100 millions de yuans.
Ne sois pas si inquiet. Tu peux te détendre.
J’irai d’abord au poste de police.
Où vas-tu ? Retournes te reposer.
Je ne suis pas à l’aise donc je veux aller voir en bas.
Nous avons atteint 100 millions. Va te reposer.
Plus de 100 millions ?
Alors je dois descendre et regarder encore plus !
Maintenant, retournes te reposer immédiatement. C’est un ordre.
Tu travailles tard depuis des jours.
Tu es aussi malade. Reposes-toi maintenant et tu devrais aller mieux demain.
Je ne peux pas te laisser partir avec un corps malade. Je m’inquiétais pour toi.
Tout va bien.
Je... Je veux regarder en bas. je veux rester avec eux et être avec tout le monde.
De toute façon, mon frère n’est pas là, donc personne ne s’en souciera.
Je m’inquiète, je t’aime, c’est pourquoi je ne te laisserai pas faire.
Tu...Tu...
Tu...
Qu'est-ce que tu as dit juste avant ?
Au rapport !
Moi, Li Zhicheng, aime Lin Qian. La montagne et la rivière peuvent être mes témoins.
Mon Dieu
Oh mon dieu.
Tu... Tu as une méthode de te confesser qui est juste...
C’est tellement ringard. Tu ne peux pas être plus doux ?
♫ Quand l'amour est entré dans notre vie ♫
♫ Il y a cette douceur spécial. ♫
♫ Je ne savais pas si c’était le rythme cardiaque ou mon impulsivité. ♫
♫ Quand tu me fais perdre la tête. ♫
♫ Si le son de battement de coeur ♫
♫ Me coupe la parole. ♫
Lin Qian, je t'aime.
Sois ma petite-amie.
Depuis quand m'aimes-tu ?
Quand tu testais l’uniforme de sauvetage.
Après que tu sois tombé dans l’eau, tu étais très jolie.
D'accord, d'accord, arrête de parler.
Tu... Pourquoi tu te confesses à moi maintenant ?
Parce que quand tu étais malade, j'avais une meilleure chance.
Espèce de petit malin.
Va travailler.
Dépêches-toi. Dépêches-toi.
Si tu n'es pas d'accord, alors je ne te lâcherai pas.
♫ Je crois, je crois que tu comprendras ♫
♫ que t'avoir dans ma vie est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois que même après très longtemps ♫
♫ Nous serons toujours assis ensemble, la main dans la main ♫
♫ Sur une photo jaunie ♫
Frère, tu ne sais pas à quel point c'était dangereux.
Je voyais les sommes des enveloppes rouges augmenter si vite.
C'est la première fois que j'ai senti mon cœur se briser face à l'argent.
J’ai failli en avoir une attaque.
Je regardais tes données du 20 Mai.
Li Zhicheng n'en est jamais rester là. Incroyable.
Oui. Il est toujours très déterminé. Il est vraiment génial.
Il ne change rien une fois qu'il a décidé.
Mais je n'aurais jamais pensé qu'il serait su courageux cette fois.
Courageux. Le courage des hommes ne devrait pas être utilisé pour compoter.
Je suis inquiet de te voir suivre de genre de patron.
Pourquoi ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi, Frère ?
Pourquoi ?
Depuis que tu l’as rencontré, chaque décision qu’il a prise n’est pas simple.
Il s’est échappé de la forteresse de Wenda et a emmené Aida avec lui.
Il a ensuite regardé d’un côté et a ramé de l’autre pour le projet Andaka.
Avec la tactique actuelle d'enfoncer la porte, Il utilise à fond les stratégies de l’art de la guerre.
Enfoncer la porte ?
C'est un ancien adage. Quelqu’un fait quelque chose que personne d’autre n'a pu faire et en tire profit,
alors les autres le suivent comme une foule, quoi qu’il ait fait
Li Zhicheng a été capable de faire ce qu'il a dit,
alors les gens croient en sa conviction
et lui octroient plus de valeur. Il a gagné leur loyauté en une seule fois.
Quoiqu'il fasse dans le futur,
personne ne lui posera plus de question.
Et c'est pour cela
qu'Aida peut se sortir de l'ornière cette fois
et avoir de tels profits.
Tu es ma sœur et je te comprends.
Innocente, responsable.
Je m'inquiète de te voir suivre ce patron.
Si un jour, il te manipulait
et même s'il te trahissait,
tu pourrais même ne pas en avoir conscience.
Mochen, je ne veux pas que tu parles de lui comme ça. J'ai déjà accepté d'être sa petite amie.
Quoi ? Je désapprouve fortement.
Pourquoi tu n'approuves pas ?
Quel que soit le stratagème qu'il utilise, c'est pour la survie et le profit de l'entreprise.
Cela n'a rien à voir avec les relations.
Je sais seulement qu'il est bon avec moi.
Prends tes médicaments à temps et mange aussi à l'heure.
Si tu désobéis, je te punirai selon les règles militaires.
Plutôt pas mal...
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
J'aime vraiment Li Zhicheng.
Ce n'est pas facile, après toutes ces années, de rencontrer quelqu'un qui donnerait sa vie par amour.
À part lui, je ne ferai rentrer personne dans mon monde.
Tu ne seras pas capable d'arrêter ça.
À part lui, je ne veux personne d'autre. Compris ?
Je comprends.
Ah...
Mon dieu !
Désolée, j'exagérais pour mon frère. Ne le prends pas mal.
Ah !
Ah...
C'est l'heure de déjeuner pour tout le monde.
Merci pour avoir travailler cette nuit. J'ai apporté le petit déjeuner pour tout le monde.
Venez ici pour manger.
Venez manger !
Venez un par un. Il y en a assez pour tout le monde.
Venez.
C'est l'heure de manger.
Pourquoi tu es descendue ?
Tu te sens mieux ?
Oui, beaucoup mieux.
Je ne peux pas trop t'aider, donc j'ai juste acheté le petit déjeuner.
- Tu as mangé ? - J'ai déjà mangé.
Je ne suis pas sûre de ce qu'est ton plan à partir de maintenant,
mais je crois qu'Aida va aller de mieux en mieux.
Rome ne s'est pas construite en un jour.
Détends-toi un peu. Ne travaille pas si dur.
Nous pouvons partager les problèmes.
Alors quelle est la situation maintenant ?
Pour le moment, nous ne pouvons pas encore dépasser Xinbaorui et Simeiqi.
Ne sois pas si négatif. Cette fois, Aida fait déjà mieux que ce que nous attendions.
En plus, nous sommes tous ici pour continuer à nous battre pour Aida.
Peut-être qu'il y aura un tournant.
Singe a raison.
Finissons notre repas, puis retournons travailler.
D'accord.
Gardons un esprit positif !
Regarde.
Regarde. Je reviens à peine du commissariat. Xiaogao a déjà été arrêté.
Quels sont les détails ?
Il a admis qu'il a gagné 3 millions de yuan de son piratage.
La police a dit qu'elle récupérerait l'argent pour nous.
Dans ses aveux, il a dit
qu'il avait tout fait seul. Personne d'autre n'était derrière ça.
Je ne suis pas surpris.
Laisser un ouvrier être le bouc-émissaire. Qui penses-tu qu'il soit derrière ça ?
J'ai déjà fait un arrangement pour Xiaogao.
Sa famille a besoin d'argent maintenant. Il ne nous vendra pas.
Cet argent doit être préparé
et lui être viré immédiatement.
Il a pris le blâme pour nous. Nous avons besoin de prendre soin de sa famille.
Ne vous inquiétez pas, Président Ning. Nous ne les duperons pas.
Je ne m'attendais vraiment pas
à ce que Li Zicheng pourrait obtenir la preuve
et réussirait même à résoudre l'affaire.
Je me sens coupable pour Xiaogao maintenant.
Sans vous, il n'aurait pas été capable de résoudre ses problèmes d'argent,
donc, il n'a pas perdu au change.
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
♫ Merci d'avoir attendu ma déclaration dans la ville fluviale ♫
♫ Me laissant attendre dans les méandres du temps ♫
♫ Je t'attends dans l'herbe verte et parfumée ♫
♫ Tu m'as frôlé mais ta chaleur demeure ♫
♫ Grâce à l'amour, j'ai enfin compris ♫
♫ Ton admiration. Ton amour pour l'amour ♫
♫ Les fleurs de prunier tombent, celles de cerisier éclosent ♫
♫ Merci d'être là ♫
♫ Tu n'es plus sur le quai désolé ♫
♫ Tu es partie avec les souvenirs d'une ville ♫
♫ Lorsque je vois des vêtements voleter, je pense ♫
♫ Au début de l'histoire, quand le jeune homme est revenu ♫
♫ À la fin, nous découvrirons ♫
♫ Que nous avons fait des vœux et que nous nous sommes faufilés dans les corniches ♫
♫ Lorsque le lac est abyssal et la rivière peu profonde ♫
♫ Merci d'être là. ♫